波爾費利走出去時，不知為什么彎了一下腰，似乎是避免去看拉斯柯尼科夫。拉斯柯尼科夫走到窗前，急不可耐地等著，直到估計波爾費利已經(jīng)走到街上，而且又走出一段路之后，才匆匆地從屋里走了出去。
①見《圣經(jīng)·新約·馬太音?！返谄哒碌谄吖?jié)。
①海軍準尉德爾卡：這是果戈理的喜劇《結(jié)婚》中可笑的海軍準尉彼圖霍夫。陀思妥耶夫斯基把這兩個人弄混淆了。
第三章
他急于去找斯維里加洛夫。至于究竟想從這個人的身上得到什么——這一點連他自己也不知道。但是，這個人的身上卻有一種看不見的力量在支配著他。一旦意識到這一點，他就已經(jīng)無法安心了，何況現(xiàn)在已經(jīng)到時候了呢。
一路上，有一個問題使他感到特別苦惱：斯維里加洛夫去到波爾費利那里過嗎？
就他所了解的情況來看，他可以發(fā)誓——沒有，他沒有去過！他想了又想，回想波爾費利來訪的全部過程，終于想明白了：沒有，他沒有去過，當然沒有去過！
