我溜達著,走到" />
我溜達著,走到市場,然后左拐。我要去看我家以前的店鋪!真好笑。二十一年前,母親葬禮那天,我乘馬車去火車站的時候經(jīng)過那兒,當(dāng)時鋪子關(guān)著,滿是灰塵,招牌也被噴燈毀掉了,我他媽的一點兒沒在乎??涩F(xiàn)在,我離它是那么遠,房子里有些地方我已記不清了,可一想到馬上就要再見到它,我的心里就有了一種特別的感覺。我從理發(fā)店門口走過。還是家理發(fā)店,盡管換了招牌。一股溫暖、滑膩、杏仁般的氣味兒從門里冒出來。沒有過去月桂液和拉塔齊亞的氣味兒好聞。那鋪子——我家的鋪子——再走二十碼就能看到了!?。?br>一個看上去藝術(shù)味兒十足的招牌——無疑,也是畫喬治酒店招牌的那個家伙畫的——掛出了人行道:
溫迪茶館
早咖啡
家里做的糕點
茶館!
我覺得除了種子鋪,假如換成了別的店面,如肉鋪或者五金店,我受到的震驚也會跟這個一樣。就因為你碰巧生在某棟房子里,你就覺得它一輩子都是你的,這想法真荒唐。這地方跟它的名字是相符的。窗戶上掛著藍色的窗簾,櫥窗里放著一兩個蛋糕,這種蛋糕渾身上下糊著一層巧克力,只在上面插著一個核桃。我進去了。說真的,我不想喝茶,但得看看里面。